No se encontró una traducción exacta para مساعده حالات الطوارئ

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe مساعده حالات الطوارئ

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Programme de participation et aide d'urgence
    برنامج المشاركة وتقديم المساعدة في حالات الطوارئ
  • L'aide d'urgence est utile, mais elle n'est que cela, une aide d'urgence.
    إن المساعدة في حالات الطوارئ مفيدة، ولكنها ليست إلا مجرد مساعدة في حالات الطوارئ.
  • b) D'apporter une aide humanitaire d'urgence.
    (ب) تقديم المساعدة الإنسانية في حالات الطوارئ.
  • L'Irlande va accorder une place encore plus importante aux secours d'urgence et à l'aide humanitaire.
    وستركز أيرلندا تركيزاً أكبر على الغوث الإنساني والمساعدة في حالات الطوارئ.
  • a) De fournir le concours technique approprié pour appuyer les plans d'intervention et l'assistance en cas d'éco-urgence;
    (أ) توفير الخبرة المناسبة لدعم التخطيط والمساعدة في حالات الطوارئ البيئية؛
  • Plus de 6 millions de personnes ont été les bénéficiaires d'une aide d'urgence ces 10 dernières années.
    وقد استفاد أكثر من ستة ملايين شخص من المساعدة في حالات الطوارئ أثناء السنوات العشر الماضية.
  • L'Office a fourni un hébergement temporaire et une aide d'urgence aux réfugiés dont le logement avait été détruit.
    ووفرت الوكالة مآوي مؤقتة وقدمت مساعدات في حالات الطوارئ إلى اللاجئين عندما دُمرت مآويهم.
  • M. Al-Khulaifi invite instamment les donateurs à accroître leurs contributions, y compris celles qui vont à l'assistance d'urgence.
    وحث الجهات المانحة على أن ترفع مستوى مساهماتها، بما في ذلك للمساعدة في حالات الطوارئ.
  • Avant-projet de convention des Nations Unies sur l'accélération de l'acheminement des secours d'urgence, op. cit., note 175, art. 5 1) b).
    مشروع اتفاقية التعجيل في تسليم المساعدة في حالات الطوارئ، لعام 1984، المادة 5 (1) (ب).
  • Demande que soit renforcé le lien entre, d'une part, les questions humanitaires et celles qui se rapportent aux droits de l'homme et, d'autre part, les secours d'urgence et l'aide au développement, compte tenu de leur complémentarité;
    تدعو إلى تعزيز الروابط بين المسائل الإنسانية وحقوق الإنسان وكذلك بين المساعدة في حالات الطوارئ والمساعدة الإنمائية نظرا لكونها مكملة لبعضها بعضا؛